Introduction
The Smart Operations Toolkit connects the machines of your production, shows their state and helps you to detect deviations early. You see the measured values and processes of every machine, you are informed when something deviates, and you can ask an AI agent about your production in your own words.
What you can do
| Task | Where |
|---|---|
Ask questions about your machines and let the agent do tasks for you |
Agent Chat – menu Chat and the Open chat button on every page |
Find a machine and look at its master data, measured values, events and processes |
Devices – menu Devices |
Set up devices, device types and measuring points |
Configuration – menu Configuration |
Watch measured values with rules and get events |
Monitoring with rules – with the agent |
Describe the structure of your plant |
Plant structure – with the agent |
Receive emails about events and adapt the email texts |
Email notifications – with the agent |
Set your language, date format, time zone and theme |
Profile and preferences – your name in the header |
Send data from your machines |
How it fits together
-
Your machines send measured values and process data to the Smart Operations Toolkit.
-
In the configuration, you describe your machines: which devices exist, of which type they are and which values they measure.
-
On the Devices page, you see the values and processes of every machine.
-
Rules watch the measured values. When a value deviates, an event is created and an email can be sent.
-
The agent answers your questions and does tasks for you, for example setting up a rule.
Your organization and your permissions
Every customer or organization works in its own separate area, called tenant. When you log in, you only see the data of your tenant.
What you can see and do depends on the permissions that your administrator has given you. Your permissions are shown in your profile. The agent acts on your behalf and can only do what you are permitted to do.
| Administrators find the list of all permissions in Permissions. |
Languages
The user interface is available in English and German. Select the language in your profile. The documentation is available in English and German; select the language at the top of every page.
Einführung
Das Smart Operations Toolkit verbindet die Maschinen der Produktion, zeigt ihren Zustand und hilft, Abweichungen früh zu erkennen. Es zeigt die Messwerte und Prozesse jeder Maschine und informiert, wenn etwas abweicht. Ein KI-Agent beantwortet Fragen zur Produktion, die in eigenen Worten gestellt werden.
Was das Smart Operations Toolkit bietet
| Aufgabe | Wo |
|---|---|
Fragen zu den Maschinen stellen und Aufgaben vom Agenten erledigen lassen |
Agent-Chat – Menü Chat und Schaltfläche Chat öffnen (Open chat) auf jeder Seite |
Eine Maschine finden und ihre Stammdaten, Messwerte, Ereignisse und Prozesse ansehen |
Geräte – Menü Geräte (Devices) |
Geräte, Gerätetypen und Messpunkte einrichten |
Konfiguration – Menü Konfiguration (Configuration) |
Messwerte mit Regeln überwachen und Ereignisse erhalten |
Überwachung mit Regeln – mit dem Agenten |
Die Struktur der Anlage beschreiben |
Anlagenstruktur – mit dem Agenten |
E-Mails zu Ereignissen erhalten und die E-Mail-Texte anpassen |
E-Mail-Benachrichtigungen – mit dem Agenten |
Sprache, Datumsformat, Zeitzone und Design einstellen |
Profil und Einstellungen – eigener Name in der Kopfzeile |
Daten von den Maschinen senden |
Wie alles zusammenhängt
-
Die Maschinen senden Messwerte und Prozessdaten an das Smart Operations Toolkit.
-
Die Konfiguration beschreibt die Maschinen: welche Geräte es gibt, von welchem Typ sie sind und welche Werte sie messen.
-
Die Seite Geräte zeigt die Werte und Prozesse jeder Maschine.
-
Regeln überwachen die Messwerte. Weicht ein Wert ab, entsteht ein Ereignis, und eine E-Mail kann versendet werden.
-
Der Agent beantwortet Fragen und erledigt Aufgaben, zum Beispiel das Einrichten einer Regel.
Organisation und Berechtigungen
Jeder Kunde und jede Organisation arbeitet in einem eigenen, abgetrennten Bereich, dem Tenant. Nach der Anmeldung sind nur die Daten des eigenen Tenants sichtbar.
Was sichtbar und möglich ist, hängt von den Berechtigungen ab, die der Administrator vergeben hat. Die eigenen Berechtigungen zeigt das Profil. Der Agent handelt im Namen des Benutzers und kann nur das tun, wofür der Benutzer berechtigt ist.
| Die Liste aller Berechtigungen für Administratoren steht unter Berechtigungen. |
Sprachen
Die Benutzeroberfläche ist auf Englisch und Deutsch verfügbar. Die Sprache lässt sich im Profil auswählen. Die Dokumentation ist auf Englisch und Deutsch verfügbar; die Sprache lässt sich oben auf jeder Seite auswählen.